مقالات
-
وجها لوجه عبد الحميد بن هدوقة وأبو المعاطي أبو النجا
- طه حسين يمثل الحل الصحيح للأصالة والمعاصرة.
- البطل الايجابي عندي ليس هو المتفائل الساذج، أو الذي يبرح، بل هو الذي يثير القلق، ويفشل حين تكون الظروف الموضوعية تحتم الفشل.
- المثل الأعلى عندنا ليس نقطة تفصلنا عنها...
-
تجربة مثيرة لمارسيل بوا
الترجمة انتقال من لغة إلى أخرى و باب مشرع على عالم مختلف يدخل منه قراء جدد. و هي كذلك لقاء بين الأشخاص. و أنا أعتبرها أكثر من أداء مهمة كونها اتخذت...
إعادة طبع روايات عبد الحميد بن هدوقة باللغة الفرنسية
قامت دار النشر القصبة مؤخرا بإعادة طبع روايات عبد الميد بن هدوقة المترجمة إلى اللغة الفرنسية، ويتعلق الأمر كل من روايات ريح الجنوب، ونهاية الأمس وبان الصبح والجازية والدراويش وغدا يوم جديد، التي ترجمها كلها، المترجم الراحل مارسيل بوا.
كما قامت دار النشر القصبة بإعادة طبع رواية نهاية...
قراءة في رواية : "ذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي" الجمالية التقنية والبعد النفسي والمدلولات الاجتماعية التاريخية للرواية
الأستاذ: بادي مختار المركز الجامعي - بشار-
1-قراءة في العنوان "ذاكرة الجسد":
علاقة الذاكرة بالجسد:
الذاكرة بمعنى الحافظة، نقول تذكر بمعنى استحضر ما كان محفوظا ومخزنا، لذا سميت...
دلالات الجسد في عناوين ثلاثية أحلام مستغانمي
أستاذ: عبد الحميد ختالة
يعود عنوان أي مؤلف ما بمثابة الاسم للشيء، يشار به إليه وبه يتداول ويعرف ولذلك كان العنوان ضرورة كتابية، قد يستغني عنه عند الاتصال الشفهي وحينما يحل المرسل محل العنوان من خلال التقديم الافتراضي الذي يقدم به، أما عند الاعتماد على...
التجريب في الرواية العربية الحديثة
أ/ الهادي بو ذيب قسم اللغة العربية وآدابها - جامعة بجاية –
المقدمة:
... أتناول في هذه المداخلة، موضوع التجريب في الرواية العربية الحديثة، وسأحاول إبراز إشكالية اصطلاحية،...
الكتابة على الأطلال يوسف أبو رية
جدار أول:
ماذا ينظر من ولد هو آخر العنقود في أسرته؟ وماذا يمكن أن ينتظر من هذا المولود بفارق في العمر وبينه وبين ابيه يبلغ الستين عاما؟
وماذا- أخيرا- نتوقع من صبي يعيش في مركز دائرة تتشكل من كهول
وشيوخ وعجائز، لا عمل لهم غير القص عن...
النصّ وهوّية المتلقي قراءة في رواية "بوح الرّجل القادم من الظلام" لابراهيم سعدي
فاطمة ديلمي/ جامعة بجاية
من سلطة النص إلى سلطة القارئ:
لا يستطيع الكاتب أبدا معرفة قارئه الفعلي إلاّ أنّه يتخيل قارئا ضمنيا يضمنه نصه وإلا لما تمكّن من الكتابة، وإذا كانت السلطة في الماضي ملكا للكاتب تارة (المنهج...
شهادة سميحة خريس الكتابة تحولات
حومت مرارا فوق حماكم ولم أهبط أرض الجزائر قبل اليوم إلا بالروح وتلك الزوادة عن قوم بذلوا النفيس في سبيل الحرية، وعلمونا أبجديات النضال، عندما وصلني الفاكس الذي يحمل لي دعوتكم الكريمة لحضور هذا المؤتمر، استغرقت زمنا وأنا أفك رموزه، أبحث في ثناياه عن الجزائر التي في خاطري،...
الخطاب السردي في رواية ذاكرة الجسد
الأستاذ: سليم بركان - جامعة سطيف –
لقد ارتبطت تكوينية الخطاب السردي الجزائري ارتباطا وثيقا بحيثيات تاريخية واجتماعية وسياسية، فهذا الثلاثي الأخير شكل الخلفية التي تكون ضمنها النص، فيطبع بها ويعرف من خلالها، بمعنى أن حضور هذه العناصر الفكرية في عملية...